Editorial & Localization Specialist | Chartered Linguist
English <> Brazilian Portuguese
Synthesis
As a content and localization professional, I create resonant narratives for global brands. My career began with the discipline of journalism, evolved through the art of transcreation, and matured into strategic localization and editorial management. As a connector of language, creativity and technology, I now focus on how brands can strategically leverage generative AI and prompt engineering to design human-first content that appeals to global audiences in a tech-forward world.
Shop
☆ Editorial Strategy
Brand Voice Development, Content Marketing, Editorial Management, Localization, Internationalization
☆ Content Execution
Journalism, Writing, Editing, Transcreation, Prompt Engineering
☆ Linguistic & Media Production
Translation, Proofreading, Subtitling, VO Production, LQA, Testing
